香港新浪網 MySinaBlog
陳牛 | 21-Oct-07 | 文人放屁 | (502 Reads)

洪秀全,聽上去像個韓國人的名字。但是韓迷們請注意,如果你不知道洪秀全是誰,請翻開中國近代史。如果你知道他是誰,也請你注意,我的愛並不是你想像的愛。順便請各位暗戀我的女性放心,就算在情場中經受多大的挫折,我也不會改變我的性取向。

我對洪秀全的愛,在於我突然想寫一個關於他的小說,長的短的都可–事實上我控制不了長度。太平天國的小說已有人寫過了,電視劇都有人拍過了,只是相對於三國而言,這個故事還沒有徹底用爛。事實上,我不管有沒有小說已寫過洪秀全,因為如果我要寫,肯定不寫正史上的洪秀全。正史上的洪秀全已經腐爛了,我那條通往修成正史的道路也在今年的夏天斷掉了,所以戲說歷史是唯一的出路。

研究正史的老學究不喜歡戲說歷史,所以他們把歷史折騰完了,交到他們的弟子手中已是一條死屍,然後他們的弟子從這具死屍中取走了還有點用途的器官,只剩下腐朽的軀殼再交到我們的手上。我相信,香港自從有需要連續作答3個小時的中史考試,就不會再有大師出現。所以當被歷史考試戲弄完,戲說歷史是唯一的出路。當然,香港的電視劇早就開始戲說歷史了,但那些卻多是一種無病呻吟。反倒是日漸衰落的香港電影,曾經有作品將歷史戲說得很不錯–不過我相信這種作品將很難再出現了,不是因為香港電影之死,而是因為香港的歷史之死。

我筆下的洪秀全,不再需要背負著歷史上的功敗興衰。我和他有一個共同點,都曾失意於科場。儘管我不知道那是不是我的一個轉折點,但我知道那是洪秀全的轉折點。我連題目都想好了,就叫《天國的階梯》。只是以我現在對寫作的熱情以及對洪秀全的了解,不知何年何月才會有這篇小說的出現。

 


Technorati : 中國歷史, 歷史, 洪秀全


陳牛 | 21-Oct-07 | 抽刀斷水 | (302 Reads)

7月去港臺做的訪問節目,大陸有朋友在網上聽,然後錄了下來,但是聲音比較小,掩蓋了一個重要的真相,就是我的「美麗」音質。那時已想自己再錄一個,純粹為做個紀念。等我老了,再播給我孫子聽,如果我能娶到老婆並能成功誕下兒子的話。

9月初回母校還錢給馬老師時,她和方老師竟然已得知我上港臺做節目一事,並囑我給錄音他們聽聽。我說好,然後一拖就拖到了今天。

再聽回那段錄音,連我自己都受不了。除了廣東話很普通之外,表現也真不怎麼樣,幸好節目主持人還聽得懂,難為他們了。我是到了香港後才開始學廣東話的,而且不是有系統地學,也沒人教,在生活中自學。我在港生活了四年,還未能完全掌握到廣東話的語感,也未能完全用廣東話來思維,所以有時候說出來的廣東話不倫不類。比如我想說同學們感到我很煩,卻說成了同學們煩我,主賓掉了過來。這個錯誤我回到家第一次聽到錄音時就發現了,但也一直沒說。

老實說,在香港不能說一口流利的廣東話確實是有壓力的。所以大腦角落第一次邀我去他的節目,我就推掉了,後來Jansen邀我上港臺時,我也事先說了我廣東話不好,最終我也是以豁出去的心態上去的;所以這也成了我怕面試的一個原因;所以朋友們建議我去馬會兼職,我會有所顧慮。但是我並不為此而自卑到谷底,想一想倪匡、金庸在香港生活了大半輩子廣東話還說成那樣,我就很有安慰感。

學語言,需要有靈敏的耳朵和靈活的舌頭。這兩樣我都不具備,所以還是多寫字為好。或者有請哪位女性朋友每天給我打個電話,教我廣東話。我無以為報,只能教回你幾句普通話,以及以身相許。

量較高,請適當調低音量,以免遭鄰居投訴)

[tags]廣東話,e個世界,港臺[/tags]

Technorati : e個世界, 廣東話, 港臺