香港新浪網 MySinaBlog
陳牛 | 16-Mar-07 | 大千世界 | (470 Reads)

亂套了,亂套了,全都鏈接到錯誤的文章。mysinablog不會是用這種辦法"懲治"那些rss只開摘要的blog吧。為mysinablog鼓掌!

Technorati : mysinablog, rss



陳牛 | 16-Mar-07 | 自得其樂 | (755 Reads)

看了Avril 《girlfriend》的music video。里面的搗蛋鬼Avril真是可愛死了,還染了黑髪,別有一番味道。不過她的頭髪往后面扎,還真有點師奶的樣子。當然不能排除師奶也可以很可愛,比如本人的夫人。雖然她尚未出現,但我敢肯定,那個未知的她就算變成了師奶,也是一樣可愛的。誰跟我打賭?就以老婆做賭注吧,您輸了您的老婆給我,我輸了您的老婆也給您,很公平吧。

這次的《girlfriend》很特別,Avril 錄了幾個語言版本,其中包括中文版。不過所謂的中文版,只是副歌用中文唱。發音還行,比某些香港歌手唱的國語歌好。這種做法很特別,好像目前沒有哪位歌手會錄幾個語言版本的歌出來吧?此舉未必能令本來不喜歡的人喜歡上她的歌,但對原來的歌迷卻是十分討好的。

聽這首歌老是想起陶喆的《今天你要嫁給我》。聽說Avril 五月份會來香港。豆腐,我們一起去追星吧……如果有這個機會,我就跑到臺上去深情地對Avril 說,劫個色!這個英文怎么說?

提供她唱的中文歌詞(自己聽的,非翻譯版):

hey hey,you you

我不喜歡你女朋友

no way,no way

你需要一個新的

hey hey,you you

我會成為你的女朋友

hey hey,you you

我知道你喜歡我

no way.no way

不是一個秘密

hey hey,you you

我要當你的女朋友

Technorati : Avril, girlfriend



陳牛 | 16-Mar-07 | 抽刀斷水 | (456 Reads)

幾天前。

一位兩年前的女性朋友在MSN上問我,可不可以給我打電話。

我說,為什么不可以。

然後她表示馬上就打。

我說,不行,怕吵醒家人。明天再打。

當時已是夜深人靜。她同意了明天再打。

可是兩天過去了,我的電話沒有響過。本來被女人耍是平常事一件,而且我天生賤性格,特別喜歡被女人耍,上癮了。但是男人絕對不行,男扮女裝也不行,太監人妖也不行。我就是性別歧視了,怎么著?其實,她有沒有打來對我沒什么影響,我也不想知道原因。不過正好又在MSN上看到了她,就說了一句,你不是說打電話給我嗎?我估計她會答,有這么回事嗎?到時我就只能說,對不起,這幾天玩電腦玩到撞鬼了。

可是她說,是呀。她好像完全不記得"明天再打"那回事了。女人真是善忘的動物,尤其是電話多的女人。

然後她又表示馬上就打。可惜當時又正好是夜深人靜時。這更加證明她真的是完全不記得"明天再打"那回事了。我只好又一次叫她明天再打。

如你所知,第二天她依然沒有打來。從此,我就把這件事忘了。多年之後,我要是寫一本《石籬志異》,就會想起這件事。

又兩三天過去了。她卻突然打來電話。她原來就是想知道我的試場在哪里。我如實回答。

她搞得這么神神秘秘、神經兮兮,就是為了這事。我幾乎吐"雪"身亡。我以為女人三驚半夜想打電話過來,多半是有什么心底話想傾訴一下,當然是除了在酒店里接到那些電話之外。我都已經做好一切準備,做一個優秀的傾聽者。我真是失望至極啊,怎么可以這樣玩弄我純潔的感情。

還有哪位女性朋友想知道我的試場?盡管來吧,我已經準備好了。