香港新浪網 MySinaBlog
陳牛 | 23-Aug-06 | 純屬瞎掰 | (1788 Reads)

衆所周知,周杰倫同學的英文名是,Jay Chow。你可知道内地一些傻蛋是怎麽解釋"chow"這個字的?那些傻蛋認爲"chow"是對中國人的侮辱,因爲這個字解釋為中文是"中國狗"。此事本和周董無關,大寫C和小寫c也大有不同,但小弟爲了嘩衆取寵,特地把他拉下水了。這説明我也是個傻蛋,但下文提到的傻蛋都不是我。

事情是這樣的:有一個傻蛋熱愛學習外語,怎料在手機版金山詞霸上發現"chow"是"中國狗"的意思,于是民族自尊心膨漲,得出金山詞霸"辱華"的重要結論,當即怒火中燒,想把手機也給摔了。然後這個傻蛋就把這則"新聞"炒了起來,剛好一批傻蛋正處于民族主義饑渴期,埋伏網絡已久,于是他們爆了……之所以稱這些人是傻蛋,是因爲這根本不是"新聞",早幾年就有新聞說"chow"是侮辱中國人--沒想到幾年后這條新聞又詐尸復活了。傻蛋們沒想過這個詞本身是否帶有感情色彩,也沒想過就算帶有感情色彩,那這種感情色彩是詞本身帶有的還是詞典的編輯賦予它的。人總不能無聊和無理到在詞典上看到"婊子",就以爲人家詞典和編詞典的人侮辱了自己吧。不知道該說這些人是愛國呢,還是沒腦。

有必要澄清的是,chow的意思是中國種的狗,是狗的一個品種,不帶感情色彩,更非罵中國人是狗。不可以有"中國狗"這個詞,就好像中國不出產狗一樣。在中國居住的狗,都是從外國移民進來的。從此發展下去,就變成中國什麽動物都沒有了,因爲全都變成了對中國人的侮辱。此事本身並不辱華,但整件事終于被一群傻蛋搞得很丟中國人的臉。關於傻蛋,需要補充説明的是,他自始至終保持了克制,未有把手機摔在地上……

如果金山軟件聼了傳聞后真把"chow"這個詞條刪了,那金山就榮升傻蛋之王,可以統領天下眾傻蛋了。說傻蛋之王是民族企業,才真有點辱華的意思。但目前的情況是,金山詞霸在綫並未作出刪除。整件事越來越像假新聞。為這樣一條新聞寫這麽一篇評論,再次説明我也是傻蛋。

update:經網友提醒,杰倫的周是Chou,不是Chow。但這已經無所謂,因爲把周杰倫拉下水的目的已經達到。

Technorati : ,


陳牛 | 23-Aug-06 | 文人放屁 | (1449 Reads)

親愛的小小混:

我知道這樣稱呼自己實在有點肉麻,但現在我所身処的世界比這要肉麻一百倍以上。之所以這個世界會變得肉麻,是因爲這個世界的人喜歡。雖然我相信你不會相信,但還是要告訴你,人們喜歡什麽,這個世界就會變成什麽。因爲我和你喜歡的都和人們的不一樣,所以這個世界並未變成我和你想要的樣子。但你放心,我還沒灰心。既然這個世界屬於"人們",那我們可以再創造一個世界出來。

前幾天我在找你寫給我的信。後來我知道是我搞錯了,你從未給我寫過信。我收過的信件全是女孩子寫的,而這些女孩子沒有一個你認識--你認識的女孩子後來我也漸漸不認識了。我想,你寫信給我比我寫信給你一定要困難得多。在過去,你總是夢見各種各樣的我,而你卻總是同一個樣子,永遠不會變,我覺得這樣很棒,不然這封信就不知道寄給誰和寄到哪裏去。寫到這裡,我得向你道歉,因爲我沒有成爲任何一種你夢見過的樣子。

自從你變成一種記憶之後,我就一直懷念你,像周懷念堯舜一樣。直到前幾年,我寫了一篇幾万字的小説《紅色年代》,那就是為紀念你而寫的,雖然裏面的故事許多都不曾發生在你身上,但如你所知,故事本身並不重要。那篇小説自寫成之後,我都不太滿意,所以一直都在修改,一般人沒有機會看得到。可能是因爲我離開你的年代太久了,有些感覺已難再復原。你知道嗎,現在的人並不喜歡紅色,他們認爲紅色代表血腥。如果你知道這一點,你就會更加清楚現在的世界有多麽的肉麻。但是我卻仍然給屬於你的年代一個"紅色"的名字。

我記得你是一個天才,應該說我不僅記得,而且永遠也不會忘記。我常常得到人們的告誡,不要沉浸于過去。只有你才知道,我並沒有沉浸于過去,所以我才漸漸地失掉了你曾擁有的東西。在過去,你的周圍充滿各種的讚美聲,這些讚美聲當然有些是假的,有些只是說給我們的父母聼的,但這並不改變你是一個天才的事實。你那小小的腦袋裏充滿千奇百怪的想法,我真是自愧不如。假如當年也有blog這種東西,也許你的那些想法也就不會變成泡沫消失掉。當然我也知道你曾經痛恨寫日記,因爲你要做的是自己想做的,而不是別人吩咐做的--如果說我身上還有什麽東西和你相似,恐怕也就只剩下這種性格了。我要告訴你一個坏消息,現在的我已經不是天才,而是一個自大狂。而且沒有人相信你是天才,原因是:你就是我,我就是你。但事實是:你不是我,我也不是你。正確來説,你只是過去的我,我也只是未來的你。我們之間大約連≈也不能放。

說到天才,我還要告訴你的是,在未來會有很多的天才,很多被某種機構通過某種預設的方法訓練出來的天才。這些人據説將會成爲這個社會的精英,而這個社會的所有資源都是屬於精英的,包括你的未來。這些精英說,他們吃的是草根,擠出來的是牛奶。所以你不要成爲精英,也不要成爲草根,你只要保持你的天才就可以了。所以,你要有自己的世界。

這次寫信給你,是受了一個blogger的啓示。在離開你之後的歲月裏我知道了很多的事情,有一些是你想知道的,有一些不是,所以我活得沒有你快樂。以後如果我記得,我會告訴你更多未來的事情。我會告訴你這些事情,是因爲我知道你不會因爲知道這些事情而不快樂。不管怎麽說,你只要擁有了那個年代的快樂就好。再見。

天真永駐

你親愛的小混

Technorati :